I prefer to remain anonymous for fear of reprisals towards my children or my husband. (Translation coming soon.) Je suis citoyenne canadienne et j’ai épousé, il y a 6 mois de cela, un résident américain et citoyen haïtien. Mon mari avait déjà deux enfants âgés de 8 ans et 10 ans. Au mois de juin 2013, alors que mon mari essayait de se trouver un emploi ici, nous sommes allés à la Commission scolaire... pour inscrire les deux enfants. ... Le 14 août, la Commission scolaire nous appelle : vu que les enfants sont des « visiteurs » et qu’ils n’ont pas la résidence canadienne, ils ne pourront pas bénéficier de la gratuité scolaire. Si nous voulons qu’ils aillent à l’école, nous devons payer 6 000 $ par enfant...